castaway3(DE/EN)

Regeln/Rules

Start

Diese Gechwister habe ich am Freitag morgen auf die neue Insel geschickt. Am ersten Tag haben beide gut gelaunt gearbeitet, Anthony am Werktisch und Malina im Garten und am Fischteich. In der Nacht zum Samstag wurden beide allmählich müde und .. kein Bett! Nirgendwo ein Bett! ? Nun gut, im 2-Stunden-Wechsel wurden die Geschwister ohnmächtig, haben kurz gearbeitet, wurden wieder ohnmächtig und dann .. als ich einen Moment nicht aufpasste sprangen beide in den Pool, wurden dort ohnmächtig und ertranken. – Game over!

    These siblings I sent on Friday morning on the new island. On the first day, both have worked in a good mood, Anthony on the workbench and Malina in the garden and the fish pond. On the night of Saturday they were getting tired and .. no bed! Nowhere a bed! ? Well, in a 2-hour change the siblings were powerless, worked briefly for a moment again were passed out and then .. when I was not paying attention both jumped in the pool, there were faint and drowned. – Game over!




Ich habe dann das Spiel ohne Speichern verlassen und habe mir das Grundstück noch einmal neu geladen, um zu sehen, ob nicht doch irgendwo in dem Pflanzengewirr ein Bett versteckt war. Die Überraschung war groß, als ich in der offenen Hütte ein Bett sah und auch die fehlende Gitarre. – Ich hatte einfach die Regel vergessen, Grundstücke mit viel Moveobject-Platzierungen nur im Baumodus zu platzieren. Beim Herunterladen in der Weltansicht sind die beiden Objecte verloren gegangen.

    I then left the game without saving and have once again reloaded the lot, to see whether in the plant maze, a bed was hidden somewhere. The surprise was great when I saw a bed in the open cabin and also the lack of guitar. – I had simply forgotten the rule to place plots with plenty moveObject rankings only in building mode. When you download in the world view the two objects have been lost.

Also habe ich mit der Sicherung vom Freitagabend weiter gespielt und alles ist gut. 🙂

    So I continued to play with the backup from Friday evening and all is well. 🙂

2. Woche/week

Die 3. Woche vergeht mit kochen, essen, schlafen, Sauna und Yogaübungen.

    day 15-21 The third week goes with cooking, eating, sleeping, sauna and yoga

4. Woche
Jemand hat eine Brücke zur Insel gebaut. Für jeden Wellness-Level ein Stück und es fehlt nur noch eines.

    At day 24, someone has built a bridge to the island. Only one piece left.

Am Montag, dem 25. Tag auf der Insel, ist es endlich soweit. Beide Sims haben Level 10 der Wellness erreicht. Malou und Jonathan verabschieden sich!

    Day 25 Everybody is happy, Level 10 of Wellness ist done. Malou and Jonathan say good bye!